How do you file a covenant wedding certificate at a courthouse in a state that doesn't recognize it?

Any contract written up and signed by witnesses is a legal doent that can be recorded at any courthouse, so how does a person convince a court that a covenant wedding certificate is a legal doent that can be filed even though the state only recognizes the state marriage license?